Nghĩa của “chép tay”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIẾT LẠI BẰNG TAY
copy by hand, write out by hand, copy out
Dùng bút viết lại một nội dung thay vì in, chụp hay gõ.
- Bị phạt, Nam phải chép tay bài thơ mười lần.As a punishment, Nam had to copy the poem out by hand ten times.
- Hồi xưa không có máy photo, học sinh phải chép tay sách.In the old days there were no photocopiers, so students had to copy books by hand.
- Em chép tay công thức để dễ nhớ hơn.I write the formulas out by hand so I remember them better.
- 2(BẢN) CHÉP TAYtính từ
handwritten, manuscript
Được viết bằng tay; bản viết tay của sách cổ.
- Bố còn giữ cuốn sổ công thức chép tay của bà.Dad still keeps Grandma's handwritten recipe book.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chép tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- copy by hand / copy out
Hành động chép tay.
Copy out these sentences.
Chép tay những câu này.
- handwritten
Tính từ: viết tay.
a handwritten letter
lá thư viết tay
- manuscript
Bản viết tay của sách, tác phẩm, nhất là cổ.
an ancient manuscript
bản chép tay cổ
- write down / take notes
Ghi chép lại khi nghe giảng.
Take notes during the lesson.
Ghi chép trong giờ học.
Cụm từ liên quan
- chữ viết tayhandwriting
- ghi chéptake notes
- bản thảomanuscript
- đánh máytype
- thư tayhandwritten letter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I copied it by my hand.
I copied it by hand.
Cụm cố định là by hand, không có my.
- 2
a hand-copy letter
a handwritten letter
Tính từ đúng là handwritten.