Nghĩa của “chính các bạn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHẤN MẠNH
yourselves, you yourselves
Nhấn mạnh rằng chính những người đang được nói tới, không phải ai khác.
- Chính các bạn đã làm nên chiến thắng này.You yourselves made this victory happen.
- Chính các bạn phải chịu trách nhiệm với lựa chọn của mình.You yourselves are responsible for your choices.
- Câu trả lời nằm ở chính các bạn.The answer lies with you yourselves.
- 2PHẢN THÂN
Khi hành động quay lại chính những người làm (các bạn tự… các bạn).
- Các bạn hãy tin vào chính các bạn.Believe in yourselves.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chính các bạn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- yourselves
Đại từ phản thân số nhiều, đứng sau động từ / giới từ.
Take care of yourselves.
Các bạn giữ gìn sức khỏe nhé.
- you yourselves
Nhấn mạnh chủ ngữ: chính các bạn.
You yourselves saw what happened.
Chính các bạn đã thấy chuyện gì xảy ra.
- you guys yourselves / you all
Thân mật khi nói; you guys / you all để chỉ rõ là số nhiều.
You guys did it all yourselves!
Các bạn tự làm hết đấy!
Cụm từ liên quan
- chính bạnyourself
- tự các bạnby yourselves
- chính chúng tôiourselves
- chính họthemselves
- các bạn cứ tự nhiênhelp yourselves / make yourselves at home
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
yourselfs
yourselves
Số nhiều của self là selves.
- 2
You yourself (nói với cả lớp)
You yourselves
Nói với nhiều người phải dùng yourselves.
- 3
Believe in you.
Believe in yourselves.
Khi chủ ngữ và tân ngữ là cùng người, dùng đại từ phản thân.