Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chó chăn cừu” tiếng Anh là gì?

“Chó chăn cừu” là a sheepdog. Riêng chó becgie (chó chăn cừu Đức) thì gọi là German shepherd.

Athena nhắc nhỏ · Người Việt gọi becgie là “chó chăn cừu Đức”, nhưng tiếng Anh nói German shepherd, đừng dịch là German sheepdog nhé.

Trả lời nhanh

sheepdog

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chó chăn cừu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHÓ DÙNG ĐỂ CHĂN CỪU

    sheepdog, herding dog, shepherd dog

    Chó được huấn luyện để lùa, trông đàn cừu, gia súc.

    • Con chó chăn cừu lùa cả đàn về chuồng.The sheepdog herded the whole flock back to the pen.
    • Ở trang trại Mộc Châu có mấy con chó chăn cừu.There are a few sheepdogs at the farm in Moc Chau.
    • Chó chăn cừu rất thông minh và nhanh nhẹn.Herding dogs are very clever and quick.
  2. 2
    TÊN GỌI CÁC GIỐNG CHÓ

    German shepherd, Australian shepherd, Old English sheepdog

    Tên các giống chó cụ thể, trong tiếng Việt hay gọi chung là chó chăn cừu.

    • Chó chăn cừu Đức thường được dùng trong cảnh sát.German shepherds are often used by the police.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chó chăn cừu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sheepdog

    Chó chăn cừu nói chung.

    a well-trained sheepdog

    con chó chăn cừu được huấn luyện tốt

  • herding dog

    Nhóm chó chăn gia súc nói chung, kể cả bò.

    Corgis are herding dogs.

    Corgi là chó chăn gia súc.

  • German shepherd

    Chó becgie, chó chăn cừu Đức.

    My uncle has a German shepherd.

    Chú mình nuôi chó becgie.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    German sheepdog

    German shepherd

    Giống chó này có tên riêng là German shepherd.

  2. 2

    sheeps dog

    sheepdog

    Sheep không có số nhiều -s; viết liền sheepdog.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chó chăn cừu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chó chăn cừu Đức” tiếng Anh là:

Câu 2“Chó chăn cừu lùa đàn cừu.” → The sheepdog ______ the sheep.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena