Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người chăn cừu” tiếng Anh là gì?

Người chăn cừu là shepherd. Từ này còn dùng trong tên giống chó (German Shepherd = chó becgie) và nghĩa bóng là người dẫn dắt.

Athena nhắc nhỏ · Truyện “Cậu bé chăn cừu và chó sói” tiếng Anh là “The Boy Who Cried Wolf” đó em, “cry wolf” còn là thành ngữ báo động giả.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người chăn cừu”

1
NGƯỜI TRÔNG CỪU
shepherd, shepherdess (nữ, cũ), herder
Người dắt và trông đàn cừu đi ăn cỏ.
- Người chăn cừu lùa đàn cừu về chuồng lúc hoàng hôn.The shepherd drove the flock home at sunset.
- Ở Mông Cổ, nhiều gia đình làm nghề chăn cừu.In Mongolia, many families work as shepherds.
- Cậu bé chăn cừu nói dối nên không ai tin nữa.The shepherd boy lied, so nobody believed him anymore.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “người chăn cừu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

shepherd
Từ chuẩn cho người chăn cừu.
The shepherd counted his sheep.
Người chăn cừu đếm đàn cừu.
herder
Người chăn gia súc nói chung (bò, dê, cừu).
goat herders in the mountains
người chăn dê trên núi
cowboy / cowherd
Chăn bò.
The cowherd took the cows to the field.
Cậu bé chăn bò dắt bò ra đồng.

Cụm từ liên quan

đàn cừuflock of sheep
chó chăn cừusheepdog
chó becgieGerman Shepherd
đồng cỏpasture
báo động giảcry wolf

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
sheep keeper
shepherd
Có từ riêng shepherd.
2
a flock of sheeps
a flock of sheep
Sheep số nhiều không thêm s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người chăn cừu”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người chăn cừu” là:

Câu 2“Một đàn cừu” → a ______ of sheep.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng shepherd

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena