Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

shepherd

uk/ˈʃep.əd/us/ˈʃep.ɚd/

Shepherd là danh từ chỉ người chăn cừu. Cũng dùng như động từ nghĩa là dẫn dắt, đưa một nhóm người đi đâu đó cẩn thận.

Nghĩa của shepherd

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHĂN CỪUC1[C]

    người chăn cừu

    Người trông nom và chăn dắt đàn cừu.

    a person whose job is to look after sheep

    • The shepherd led his sheep up the hill.Người chăn cừu dẫn đàn cừu lên đồi.
    • In the story, a young shepherd finds a treasure.Trong truyện, một cậu bé chăn cừu tìm được kho báu.
    • Shepherds in Mongolia live in tents all year.Người chăn cừu ở Mông Cổ sống trong lều quanh năm.
  2. 2
    DẪN DẮTđộng từC1[T] · shepherd sb into/through sth

    dẫn, đưa (một nhóm người)

    Đưa một nhóm người đi đến đâu đó, trông chừng để họ đi đúng hướng.

    to guide a group of people somewhere carefully

    • The teacher shepherded the children onto the bus.Cô giáo dẫn các em lên xe buýt.
    • She shepherded the bill through parliament.Bà ấy dẫn dắt dự luật qua được quốc hội.
  3. 3
    GIỐNG CHÓB2[C] · German shepherd

    chó béc-giê (German shepherd)

    Giống chó to, khôn, hay được dùng làm chó nghiệp vụ.

    a large dog often used by the police

    • The police use German shepherds to find drugs.Cảnh sát dùng chó béc-giê để tìm ma túy.

Shepherd đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • German shepherdchó béc-giê
  • shepherd's piebánh khoai tây nhân thịt
  • the Good ShepherdNgười Chăn Chiên Lành (Kinh Thánh)

shepherd + tân ngữ + giới từ

  • shepherd sb into a roomdẫn ai vào phòng
  • shepherd sb towards the exitdẫn ai về phía lối ra
  • shepherd sb through a processhướng dẫn ai qua một quy trình

Shepherd đi với giới từ gì?

  • shepherd sb into / onto / out ofdẫn ai vào / lên / ra khỏi

    The guide shepherded us into the museum.

  • shepherd sb through sthhướng dẫn ai làm xong việc gì

    My tutor shepherded me through the application.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shepherddanh từ

    người chăn cừu

  • shepherdđộng từ

    dẫn dắt

    She shepherded the guests inside.

  • shepherdessdanh từ

    cô gái chăn cừu (cũ)

    a young shepherdess

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • herderngười chăn gia súc nói chung
  • guidehướng dẫn, dẫn đường (động từ)
  • usherdẫn chỗ, đưa khách vào (trang trọng)
  • leaddẫn đi, chung chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈʃep.hɜːd/

    /ˈʃep.əd/

    Chữ h câm, đọc nhanh như “sép-pợt”.

  2. 2

    shepard

    shepherd

    Viết đầy đủ sheep → shep-herd: có chữ h.

  3. 3

    The teacher shepherded the kids to the bus.

    The teacher shepherded the kids onto the bus.

    Lên xe buýt dùng onto; to chỉ hướng đi tới.

Tự đặt câu với shepherd

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shepherd trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ watched his sheep from the top of the hill.

Câu 2Which letter is silent in “shepherd”?

Câu 3Yesterday the guide ______ the tourists through the crowded market.

Học tiếp

Lưu shepherd vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena