Nghĩa của “chó lạp xưởng”
- 1GIỐNG CHÓ THÂN DÀI CHÂN NGẮN
dachshund, sausage dog, wiener dog
Giống chó gốc Đức, thân dài, chân rất ngắn, trông như cái lạp xưởng.
- Nhà Linh nuôi một con chó lạp xưởng tên Xúc Xích.Linh's family has a dachshund called Xuc Xich.
- Chó lạp xưởng hay bị đau lưng vì thân dài.Dachshunds often get back problems because of their long bodies.
- Con chó lạp xưởng chạy lon ton trông buồn cười lắm.The sausage dog looks so funny when it trots along.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chó lạp xưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dachshund
Tên giống chó chính thức.
Dachshunds were bred to hunt badgers.
Chó lạp xưởng được nhân giống để săn lửng.
- sausage dog
Thân mật, Anh-Anh.
What a cute sausage dog!
Con chó lạp xưởng dễ thương quá!
- wiener dog
Thân mật, Anh-Mỹ.
My neighbor has two wiener dogs.
Hàng xóm mình nuôi hai con chó lạp xưởng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Chinese sausage dog
sausage dog / dachshund
“Lạp xưởng” là món của mình, nhưng tên chó chỉ cần “sausage dog”.