Nghĩa của “chó sói đồng cỏ”
- 1LOÀI CHÓ HOANG BẮC MỸ
coyote, prairie wolf
Loài thú họ chó, nhỏ hơn sói xám, sống ở đồng cỏ và sa mạc Bắc Mỹ, hay tru vào ban đêm.
- Đêm qua bọn mình nghe chó sói đồng cỏ tru ngoài sa mạc.Last night we heard coyotes howling in the desert.
- Chó sói đồng cỏ hay vào khu dân cư tìm thức ăn.Coyotes often come into neighbourhoods looking for food.
- Trong phim hoạt hình, chó sói đồng cỏ lúc nào cũng đuổi theo con chim chạy.In the cartoon, the coyote is always chasing the Road Runner.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chó sói đồng cỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- coyote
Từ thông dụng nhất, dùng trong mọi tình huống.
A coyote crossed the road in front of our car.
Một con chó sói đồng cỏ chạy qua đường trước xe bọn mình.
- prairie wolf
Tên cũ, ít dùng, gặp trong sách cổ hoặc văn bản khoa học.
The coyote is sometimes called the prairie wolf.
Chó sói đồng cỏ đôi khi còn được gọi là prairie wolf.
- wolf
Sói nói chung, to hơn coyote; đừng dùng thay khi cần nói rõ loài.
Wolves live in packs.
Sói sống theo bầy.
Cụm từ liên quan
- chó sóiwolf
- chó rừngjackal
- cáofox
- tru (chó, sói)howl
- thảo nguyên Bắc Mỹprairie
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I saw a prairie dog howling at night.
I saw a coyote howling at night.
Prairie dog là loài sóc đất, không phải chó sói đồng cỏ.
- 2
a grass wolf
a coyote
Dịch từng chữ “sói đồng cỏ” ra grass wolf, tiếng Anh không có từ này.