Nghĩa của “chương trình ca múa”
- 1BIỂU DIỄN
song and dance show, music and dance performance, variety show
Buổi biểu diễn gồm các tiết mục hát và múa.
- Trường mình tổ chức chương trình ca múa chào mừng 20/11.Our school is putting on a song and dance show for Teachers' Day.
- Đoàn nghệ thuật biểu diễn chương trình ca múa dân tộc.The troupe performed a folk music and dance show.
- Tối nay trên tivi có chương trình ca múa nhạc.There's a variety show on TV tonight.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chương trình ca múa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- song and dance show
Dịch sát, dễ hiểu, dùng cho buổi diễn ở trường, địa phương.
The kids practised for the song and dance show.
Bọn trẻ tập cho chương trình ca múa.
- music and dance performance
Trang trọng hơn, hay dùng trên giấy mời, băng rôn.
a traditional music and dance performance
chương trình ca múa nhạc truyền thống
- variety show
Chương trình tạp kỹ nhiều tiết mục (hát, múa, hài, ảo thuật).
She hosts a TV variety show.
Cô ấy dẫn một chương trình tạp kỹ trên truyền hình.
Cụm từ liên quan
- văn nghệperformance / show (at school)
- tiết mụcact / item / number
- đoàn ca múasong and dance troupe
- nhạc kịchmusical
- múa dân gianfolk dance
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a sing and dance program
a song and dance show
Cụm chuẩn dùng danh từ: song and dance.
- 2
The show has many items of dancing.
The show has many dance numbers / acts.
Tiết mục biểu diễn thường là number hoặc act.