Nghĩa của “chưa ký”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIẤY TỜ CHƯA CÓ CHỮ KÝ
unsigned, not signed yet
Giấy tờ, hợp đồng mà người có trách nhiệm chưa ký vào.
- Đơn xin nghỉ của Nam vẫn chưa ký.Nam's leave request is still unsigned.
- Mẹ chưa ký sổ liên lạc cho con.Mum hasn't signed my school report book yet.
- Hợp đồng chưa ký thì chưa có giá trị.An unsigned contract isn't valid yet.
- 2CHƯA KÝ HỢP ĐỒNG VỚI ĐỘI, HÃNG
unsigned, without a contract
Cầu thủ, ca sĩ, ban nhạc chưa có hợp đồng với câu lạc bộ, hãng đĩa.
- Ban nhạc này vẫn chưa ký với hãng đĩa nào.The band is still unsigned.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chưa ký”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unsigned
Tính từ, tả giấy tờ hoặc nghệ sĩ, cầu thủ.
The form was returned unsigned.
Tờ đơn bị trả lại vì chưa ký.
- haven't signed yet
Khi nói chuyện, kể là mình chưa ký.
I haven't signed the contract yet.
Mình chưa ký hợp đồng.
- awaiting signature
Trang trọng, trong công việc, văn phòng.
The document is awaiting signature.
Văn bản đang chờ ký.
Cụm từ liên quan
- ký tênsign
- chữ kýsignature
- ký hợp đồngsign a contract
- chờ kýawaiting signature
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I didn't sign yet.
I haven't signed it yet.
Với “yet”, tiếng Anh-Anh dùng hiện tại hoàn thành; signed cần tân ngữ “it”.
- 2
The paper is not signature.
The paper isn't signed.
Signature là danh từ, cần dùng signed.