Nghĩa của “chạy thận”
- 1LỌC MÁU NHÂN TẠO THAY THẬN
have dialysis, be on dialysis, undergo dialysis
Dùng máy lọc chất thải trong máu thay cho thận khi thận suy.
- Ông nội phải chạy thận mỗi tuần ba lần.Grandpa has to have dialysis three times a week.
- Cô ấy chạy thận đã năm năm.She has been on dialysis for five years.
- Bệnh viện tỉnh mới có thêm máy chạy thận.The provincial hospital has new dialysis machines.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chạy thận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- have dialysis
Nói một lần đi chạy thận, thông dụng.
He has dialysis on Mondays.
Thứ Hai ông ấy đi chạy thận.
- be on dialysis
Đang trong quá trình chạy thận lâu dài.
She's been on dialysis since 2020.
Cô ấy chạy thận từ năm 2020.
- undergo dialysis
Trang trọng, văn bản y tế.
Patients undergoing dialysis need a special diet.
Bệnh nhân chạy thận cần ăn kiêng đặc biệt.
Cụm từ liên quan
- suy thậnkidney failure
- ghép thậnkidney transplant
- lọc máudialysis
- máy chạy thậndialysis machine
- thận nhân tạoartificial kidney
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
run kidney
have dialysis
“Chạy thận” không dịch từng chữ thành “run kidney”.
- 2
He is dialysising.
He is having dialysis.
Dialysis là danh từ, không chia như động từ.