Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chảo chiên” tiếng Anh là gì?

Chảo chiên tiếng Anh là frying pan (Anh-Mỹ còn gọi skillet). Chảo sâu lòng để xào là wok.

Athena nhắc nhỏ · Câu thành ngữ “out of the frying pan into the fire” là tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa đó em, rất hay gặp trong bài đọc.

Trả lời nhanh

frying pan

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chảo chiên”

  1. 1
    DỤNG CỤ NẤU ĂN

    frying pan, pan, skillet

    Chảo phẳng, có cán dài, dùng để chiên, rán, áp chảo.

    • Mẹ rán trứng bằng chảo chiên chống dính.Mum fries eggs in a non-stick frying pan.
    • Đun nóng chảo chiên rồi mới cho dầu vào.Heat the frying pan before adding oil.
    • Rửa chảo chiên xong nhớ lau khô nhé.Dry the frying pan after you wash it.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chảo chiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • frying pan

    Từ chung, nhất là Anh-Anh.

    Pass me the frying pan.

    Đưa mình cái chảo chiên.

  • pan

    Nói gọn khi đã rõ ngữ cảnh.

    The pan is too hot.

    Chảo nóng quá.

  • skillet

    Anh-Mỹ, nhất là chảo gang.

    She cooked steak in a cast-iron skillet.

    Chị ấy nấu bít tết bằng chảo gang.

  • wok

    Chảo sâu lòng kiểu châu Á để xào.

    Stir-fry the vegetables in a wok.

    Xào rau bằng chảo sâu lòng.

Cụm từ liên quan

  • chảo chống dínhnon-stick pan
  • chảo gangcast-iron pan / skillet
  • nồipot / saucepan
  • rán, chiênfry
  • tránh vỏ dưa gặp vỏ dừaout of the frying pan into the fire

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    frying pot

    frying pan

    Pot là nồi; chảo là pan.

  2. 2

    fry pan

    frying pan

    Dạng chuẩn là frying pan (fry pan chỉ gặp trong văn nói Mỹ).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chảo chiên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đưa mình cái chảo chiên.” → Pass me the ______.

Câu 2“Out of the frying pan into the fire” nghĩa là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena