Nghĩa của “chấn thương chỉnh hình”
- 1CHUYÊN KHOA
orthopaedics and trauma, trauma and orthopaedics, orthopaedic trauma
Chuyên khoa chữa các tổn thương xương, khớp, cơ do tai nạn, va đập, ngã.
- Anh trai mình là bác sĩ khoa chấn thương chỉnh hình.My brother is a doctor in the orthopaedics and trauma department.
- Sau tai nạn xe máy, Nam được chuyển sang khoa chấn thương chỉnh hình.After the motorbike accident, Nam was moved to orthopaedics and trauma.
- Bệnh viện Việt Đức nổi tiếng về chấn thương chỉnh hình.Viet Duc Hospital is well known for orthopaedic trauma care.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chấn thương chỉnh hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- orthopaedics and trauma / trauma and orthopaedics
Tên khoa ở bệnh viện (Anh-Anh hay dùng “Trauma and Orthopaedics”).
She's a nurse in trauma and orthopaedics.
Chị ấy là y tá khoa chấn thương chỉnh hình.
- orthopaedic trauma
Nói về loại chấn thương hoặc chuyên ngành.
He specialises in orthopaedic trauma.
Ông ấy chuyên về chấn thương chỉnh hình.
- orthopedic trauma
Chính tả Anh-Mỹ.
an orthopedic trauma surgeon
bác sĩ phẫu thuật chấn thương chỉnh hình
Cụm từ liên quan
- gãy xươngfracture
- bó bộtput in a cast
- trật khớpdislocation
- phòng cấp cứuemergency room / A&E
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
injury reshape department
orthopaedics and trauma department
Không dịch từng chữ “chấn thương” + “chỉnh hình”.
- 2
orthodontic trauma
orthopaedic trauma
Orthodontic là về răng.