Nghĩa của “chất kích hoạt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHẤT LÀM BẮT ĐẦU PHẢN ỨNG
activator, activating agent, initiator
Chất thêm vào để làm một phản ứng hóa học hoặc một sản phẩm bắt đầu có tác dụng.
- Gói bột này là chất kích hoạt cho keo epoxy.This powder is the activator for the epoxy glue.
- Chất kích hoạt giúp sơn đông cứng nhanh hơn.The activator helps the paint harden faster.
- Trộn chất kích hoạt với nước trước khi dùng.Mix the activator with water before use.
Lưu ý · Initiator hay dùng trong hóa polymer: chất khơi mào phản ứng.
- 2THỨ GÂY RA PHẢN ỨNG (CƠ THỂ)
Thứ làm bùng phát dị ứng, hen, đau đầu.
- Khói thuốc là chất kích hoạt cơn hen của Minh.Cigarette smoke is a trigger for Minh's asthma.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chất kích hoạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- activator
Hóa chất, keo, sơn, mỹ phẩm.
Add the activator and stir well.
Thêm chất kích hoạt rồi khuấy đều.
- trigger
Thứ gây cơn dị ứng, hen, đau đầu.
Stress is a common migraine trigger.
Căng thẳng hay gây đau nửa đầu.
- initiator
Hóa học chuyên ngành: chất khơi mào.
The initiator starts the polymer reaction.
Chất khơi mào bắt đầu phản ứng trùng hợp.
Cụm từ liên quan
- kích hoạtactivate
- chất xúc táccatalyst
- dị ứngallergy
- chất phụ giaadditive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Pollen is my allergy activator.
Pollen is my allergy trigger.
Thứ gây dị ứng dùng trigger.
- 2
activate agent
activating agent / activator
Dùng dạng V-ing activating hoặc danh từ activator.