Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chất nền” tiếng Anh là gì?

Chất nền tùy ngành: trong hoá sinh và sinh học (chất enzyme tác động, nền cho sinh vật bám) là substrate; trong vật liệu, mỹ phẩm hay kỹ thuật là base, matrix. Lớp lót trang điểm thì là primer.

Athena nhắc nhỏ · Học Sinh 10 về enzyme, em nhớ “enzyme + substrate” (enzyme và cơ chất/chất nền) nhé. Còn trong bể cá, lớp sỏi cát dưới đáy cũng gọi là substrate.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chất nền”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CƠ CHẤT CỦA ENZYME (SINH HỌC)

    substrate

    Chất mà enzyme tác động vào để biến đổi.

    • Mỗi enzyme chỉ tác động lên một loại chất nền nhất định.Each enzyme acts on a specific substrate.
    • Tinh bột là chất nền của enzyme amylaza.Starch is the substrate of amylase.
    • Khi tăng chất nền, tốc độ phản ứng tăng lên.When you add more substrate, the reaction speeds up.
  2. 2
    LỚP NỀN, VẬT LIỆU NỀN

    substrate, base, matrix

    Lớp vật liệu bên dưới để thứ khác bám vào, trồng lên hoặc phủ lên.

    • Rêu mọc trên chất nền ẩm.Moss grows on a damp substrate.
    • Bể cá cần một lớp chất nền cho cây thủy sinh.The fish tank needs a layer of substrate for the plants.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chất nền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • substrate

    Sinh học, hoá sinh, điện tử, thủy sinh.

    enzyme–substrate complex

    phức hợp enzyme–cơ chất

  • base

    Lớp nền nói chung, mỹ phẩm, sơn.

    a water-based paint

    sơn gốc nước

  • matrix

    Chất nền trong vật liệu, mô sinh học.

    the extracellular matrix

    chất nền ngoại bào

  • primer

    Lớp lót trước khi sơn hoặc trang điểm.

    Apply primer before foundation.

    Thoa kem lót trước kem nền.

Cụm từ liên quan

  • enzymeenzyme
  • cơ chấtsubstrate
  • chất nền ngoại bàoextracellular matrix
  • giá thể (trồng cây)growing medium
  • kem nềnfoundation

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    enzyme ground substance

    enzyme substrate

    Không dịch “nền” là ground.

  2. 2

    Put foundation substrate on your face.

    Put foundation on your face.

    Kem nền trang điểm là foundation, không phải substrate.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chất nền”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chất mà enzyme tác động vào gọi là:

Câu 2Lớp lót trước khi sơn tường là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng substrate

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena