Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chồn bay” tiếng Anh là gì?

Chồn bay (chồn dơi) là loài thú có màng da để lượn giữa các cây, tiếng Anh là colugo hoặc flying lemur. Nó không bay thật mà chỉ lượn, và cũng không phải vượn cáo.

Athena nhắc nhỏ · Đừng nhầm với sóc bay (flying squirrel) nhé, hai con khác nhau. Người bản xứ cũng hay gọi chồn bay là “flying lemur” dù nó không phải lemur thật.

Trả lời nhanh

colugo

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chồn bay”

  1. 1
    THÚ CÓ MÀNG LƯỢN

    colugo, flying lemur

    Thú nhỏ sống trên cây ở rừng Đông Nam Á, có màng da nối chân tay và đuôi để lượn.

    • Chồn bay có thể lượn xa hơn 100 mét.Colugos can glide more than 100 metres.
    • Ở Cát Tiên có chồn bay sinh sống.Colugos live in Cat Tien National Park.
    • Chồn bay chỉ hoạt động vào ban đêm.The flying lemur is only active at night.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “chồn bay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • colugo

    Tên chính xác, dùng trong khoa học, sách động vật.

    The Sunda colugo lives in Vietnam.

    Loài chồn bay Sunda sống ở Việt Nam.

  • flying lemur

    Tên phổ thông, dù nó không bay và không phải vượn cáo.

    Flying lemurs glide between trees.

    Chồn bay lượn giữa các cây.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    flying weasel

    colugo

    Dịch từng chữ “chồn” thành weasel là sai loài.

  2. 2

    Colugos fly like birds.

    Colugos glide between trees.

    Chồn bay chỉ lượn (glide), không bay thật.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chồn bay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chồn bay di chuyển giữa các cây bằng cách ______.

Câu 2Tên khoa học phổ biến của chồn bay là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena