Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dơi” tiếng Anh là gì?

Dơi tiếng Anh là bat, cùng chữ với “cây gậy” (bóng chày, cricket). Ngữ cảnh sẽ cho em biết đang nói con dơi hay cái gậy.

Athena nhắc nhỏ · Câu “as blind as a bat” nghĩa là “mù tịt, cận nặng” đó em, dù thực ra dơi không mù đâu. Người Anh hay dùng để trêu người cận!

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dơi”

  1. 1
    CON VẬT

    bat

    Loài thú có cánh, bay được, hoạt động về đêm, ngủ treo ngược.

    • Trong hang có hàng nghìn con dơi.There are thousands of bats in the cave.
    • Dơi định hướng bằng sóng âm.Bats find their way using echolocation.
    • Buổi tối, dơi bay quanh cây đèn đường.In the evening, bats fly around the street lights.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dơi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bat

    Từ chung chỉ con dơi.

    Bats sleep upside down.

    Dơi ngủ treo ngược.

  • fruit bat / flying fox

    Dơi quả (dơi ngựa), loài dơi to ăn trái cây.

    Fruit bats eat mangoes and bananas.

    Dơi quả ăn xoài và chuối.

  • vampire bat

    Dơi quỷ hút máu ở châu Mỹ.

    Vampire bats feed on blood.

    Dơi quỷ hút máu để sống.

Cụm từ liên quan

  • hang dơibat cave
  • dơi quảfruit bat
  • người dơiBatman
  • mù như dơias blind as a bat
  • định vị bằng tiếng vangecholocation

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Bats are birds.

    Bats are mammals.

    Dơi là thú có vú, không phải chim.

  2. 2

    a bat (ý nói cái vợt cầu lông)

    a racket

    Vợt cầu lông, tennis là racket; bat là gậy bóng chày, cricket hoặc vợt bóng bàn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dơi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dơi ngủ vào ban ngày và bay ra kiếm ăn vào ban đêm.” → ______ sleep during the day and hunt at night.

Câu 2“Ông ấy cận nặng, mù như dơi.” → He's as blind as a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bat

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena