Nghĩa của “chỗ lõm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẾT MÓP DO VA ĐẬP
Chỗ bị lõm xuống trên kim loại, nhựa do va chạm.
- Cửa xe có một chỗ lõm sau vụ quẹt xe.There's a dent in the car door after the scrape.
- Bình nước của Nam bị rơi, có chỗ lõm to.Nam dropped his water bottle and now it has a big dent.
- Thợ gõ chỗ lõm trên nắp capô cho phẳng lại.The mechanic hammered out the dent in the bonnet.
- 2CHỖ TRŨNG, CHỖ HÕM
hollow, depression, dip, dimple
Chỗ thấp xuống trên mặt đất, bề mặt, hoặc trên cơ thể.
- Nước mưa đọng ở chỗ lõm trên sân.Rainwater collects in the dip in the yard.
- Linh cười lộ chỗ lõm trên má.Linh smiled and showed her dimples.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chỗ lõm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dent
Móp do va đập (xe, đồ kim loại).
a dent in the fridge
tủ lạnh bị móp
- hollow
Chỗ trũng tự nhiên trên đất, cây.
a hollow in the ground
chỗ trũng trên mặt đất
- dip
Chỗ thấp xuống trên đường, sân.
a dip in the road
chỗ lõm trên đường
- dimple
Lúm đồng tiền, chỗ lõm nhỏ trên da.
She has dimples.
Cô ấy có lúm đồng tiền.
Cụm từ liên quan
- bị mópget dented
- lồi lõmuneven / bumpy
- lúm đồng tiềndimple
- ổ gàpothole
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My car has a hole.
My car has a dent.
Hole là thủng lỗ; móp lõm là dent.
- 2
The road has many dents.
The road has a lot of potholes / dips.
Đường lõm dùng pothole, dip.