Nghĩa của “chủ nghĩa quốc tế”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TƯ TƯỞNG HỢP TÁC GIỮA CÁC NƯỚC
internationalism, global cooperation
Quan điểm cho rằng các quốc gia nên hợp tác, cùng giải quyết vấn đề chung thay vì chỉ lo cho riêng mình.
- Chủ nghĩa quốc tế đối lập với chủ nghĩa dân tộc cực đoan.Internationalism stands against extreme nationalism.
- Liên Hợp Quốc ra đời từ tinh thần chủ nghĩa quốc tế.The United Nations grew out of a spirit of internationalism.
- Bài luận của Linh bàn về chủ nghĩa quốc tế sau Thế chiến II.Linh's essay is about internationalism after World War II.
- 2TRONG LÝ LUẬN MÁC-LÊNIN
proletarian internationalism, socialist internationalism
Tinh thần đoàn kết giữa giai cấp công nhân các nước.
- Sách giáo khoa nhắc nhiều đến chủ nghĩa quốc tế vô sản.The textbook often mentions proletarian internationalism.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chủ nghĩa quốc tế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- internationalism
Danh từ chung cho tư tưởng này.
He believes in internationalism.
Ông ấy tin vào chủ nghĩa quốc tế.
- internationalist
Người theo chủ nghĩa quốc tế, hoặc tính từ.
She is a committed internationalist.
Bà ấy là người theo chủ nghĩa quốc tế kiên định.
- multilateralism
Chủ nghĩa đa phương, nhiều nước cùng hợp tác; báo chí hiện đại.
The summit was a win for multilateralism.
Hội nghị là thắng lợi của chủ nghĩa đa phương.
- globalism
Chủ nghĩa toàn cầu; đôi khi mang sắc thái chính trị tiêu cực.
Some politicians attack globalism.
Một số chính trị gia công kích chủ nghĩa toàn cầu.
Cụm từ liên quan
- chủ nghĩa dân tộcnationalism
- hợp tác quốc tếinternational cooperation
- chủ nghĩa quốc tế vô sảnproletarian internationalism
- toàn cầu hóaglobalisation
- đoàn kết quốc tếinternational solidarity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He supports international.
He supports internationalism.
International là tính từ; cần danh từ internationalism.
- 2
the internationalism cooperation
international cooperation
Trước danh từ dùng tính từ international.