Nghĩa của “chủ nghĩa tự do”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỌC THUYẾT CHÍNH TRỊ, KINH TẾ
liberalism, classical liberalism
Tư tưởng đề cao tự do cá nhân, quyền con người, thị trường và nhà nước pháp quyền.
- Bài giảng hôm nay về chủ nghĩa tự do thế kỷ 18.Today's lecture is about eighteenth-century liberalism.
- John Locke là một trong những cha đẻ của chủ nghĩa tự do.John Locke is one of the founders of liberalism.
- Chủ nghĩa tự do kinh tế đề cao thị trường tự do.Economic liberalism promotes free markets.
- 2PHÁI TỰ DO TRIỆT ĐỂ
libertarianism
Tư tưởng muốn nhà nước can thiệp ít nhất có thể vào đời sống, kinh tế.
- Anh Minh theo chủ nghĩa tự do cá nhân triệt để.Minh is into libertarianism.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chủ nghĩa tự do”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- liberalism
Tên học thuyết chung.
Liberalism values individual rights.
Chủ nghĩa tự do đề cao quyền cá nhân.
- classical liberalism
Chủ nghĩa tự do cổ điển (thế kỷ 17–19).
Adam Smith is linked to classical liberalism.
Adam Smith gắn với chủ nghĩa tự do cổ điển.
- neoliberalism
Chủ nghĩa tân tự do (kinh tế, thế kỷ 20).
Critics blame neoliberalism for inequality.
Giới phê bình đổ lỗi cho chủ nghĩa tân tự do về bất bình đẳng.
- libertarianism
Tự do triệt để, nhà nước tối thiểu.
Libertarianism wants a very small state.
Phái tự do triệt để muốn nhà nước rất nhỏ.
Cụm từ liên quan
- chủ nghĩa bảo thủconservatism
- chủ nghĩa xã hộisocialism
- dân chủdemocracy
- quyền con ngườihuman rights
- thị trường tự dofree market
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
freedom-ism
liberalism
Không ghép “freedom” với -ism; tên học thuyết là liberalism.
- 2
He is a liberalism.
He is a liberal.
Liberalism là học thuyết; người theo là a liberal.