Nghĩa của “chủ nghĩa toàn trị”
- 1HỌC THUYẾT, KIỂU CAI TRỊ TOÀN TRỊ
Tư tưởng hoặc kiểu cai trị trong đó nhà nước nắm và kiểm soát mọi mặt của xã hội.
- Hannah Arendt viết sách nổi tiếng về chủ nghĩa toàn trị.Hannah Arendt wrote a famous book on totalitarianism.
- Bài luận của Minh so sánh chủ nghĩa toàn trị với chế độ độc tài.Minh's essay compares totalitarianism with dictatorship.
- Nhiều nước từng trải qua chủ nghĩa toàn trị trong thế kỷ 20.Many countries lived through totalitarianism in the 20th century.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chủ nghĩa toàn trị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- totalitarianism
Danh từ, tên học thuyết hoặc hệ thống.
Totalitarianism leaves no room for opposition.
Chủ nghĩa toàn trị không chừa chỗ cho phe đối lập.
- totalitarian
Tính từ, đứng trước danh từ (regime, state, leader).
a totalitarian leader
một nhà lãnh đạo toàn trị
- authoritarianism
Chủ nghĩa độc đoán, mức kiểm soát thấp hơn.
Authoritarianism is on the rise.
Chủ nghĩa độc đoán đang gia tăng.
Cụm từ liên quan
- chế độ toàn trịtotalitarian regime
- chủ nghĩa độc tàidictatorship / autocracy
- chủ nghĩa phát xítfascism
- tự do ngôn luậnfreedom of speech
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The totalitarianism is dangerous.
Totalitarianism is dangerous.
Danh từ chỉ học thuyết, nói chung không cần the.
- 2
a totalitarianism country
a totalitarian country
Trước danh từ dùng tính từ totalitarian.