Nghĩa của “chức giám đốc”
- 1VỊ TRÍ GIÁM ĐỐC
position of director, director's job, directorship, post of director
Vị trí, chức vụ người đứng đầu một công ty, sở, bệnh viện, trung tâm.
- Chú Hùng được bổ nhiệm chức giám đốc sở.Uncle Hung was appointed to the post of department director.
- Chị ấy từ chối chức giám đốc vì muốn ở gần gia đình.She turned down the director's job because she wanted to stay near her family.
- Ông giữ chức giám đốc bệnh viện mười năm.He held the directorship of the hospital for ten years.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chức giám đốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- position / post of director
Rõ nghĩa, dùng nhiều trong thông báo, tin tức.
She applied for the position of director.
Cô ấy ứng tuyển chức giám đốc.
- directorship
Trang trọng, văn bản công ty, báo kinh tế.
He resigned from his directorship.
Ông ấy từ chức giám đốc.
- CEO / managing director
Giám đốc điều hành doanh nghiệp; CEO kiểu Mỹ, managing director kiểu Anh.
He became CEO at 35.
Anh ấy lên chức giám đốc điều hành năm 35 tuổi.
Cụm từ liên quan
- phó giám đốcdeputy director
- bổ nhiệmappoint
- từ chứcresign
- ban giám đốcboard of directors / management
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He got the director position chair.
He got the director's job.
Không cần thêm chair; nói the director's job hoặc the position of director.
- 2
She was appointed as director position.
She was appointed director.
Appoint + chức danh, không cần position.