Nghĩa của “chứng mất ngôn ngữ”
- 1Y HỌC: MẤT KHẢ NĂNG DÙNG NGÔN NGỮ
aphasia, dysphasia, language disorder
Tổn thương vùng não phụ trách ngôn ngữ khiến người bệnh khó nói, khó hiểu hoặc khó đọc viết.
- Sau cơn đột quỵ, ông nội bị chứng mất ngôn ngữ.After the stroke, Grandpa developed aphasia.
- Chứng mất ngôn ngữ khiến bác khó tìm từ để nói.Aphasia makes it hard for my uncle to find the right words.
- Bệnh nhân mắc chứng mất ngôn ngữ cần tập trị liệu ngôn ngữ.Patients with aphasia need speech therapy.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chứng mất ngôn ngữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- aphasia
Thuật ngữ y học chuẩn.
She has mild aphasia.
Bà ấy bị chứng mất ngôn ngữ nhẹ.
- dysphasia
Dạng nhẹ hơn, rối loạn một phần; dùng ở Anh.
He has dysphasia after his injury.
Sau chấn thương anh ấy bị rối loạn ngôn ngữ.
- language disorder
Cách nói chung, dễ hiểu.
Aphasia is a language disorder.
Mất ngôn ngữ là một rối loạn ngôn ngữ.
- mutism
Không nói được hoặc không chịu nói, khác với aphasia.
selective mutism
chứng câm chọn lọc
Cụm từ liên quan
- đột quỵstroke
- trị liệu ngôn ngữspeech therapy
- chứng khó đọcdyslexia
- chứng mất trí nhớamnesia / dementia
- nói lắpstutter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He lost his language.
He has aphasia / He lost the ability to speak.
“Lost his language” dễ hiểu nhầm là quên tiếng mẹ đẻ.
- 2
She has an aphasia.
She has aphasia.
Tên bệnh không đếm được, không dùng an.