Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chữ lồng” tiếng Anh là gì?

Chữ lồng tiếng Anh là monogram, mấy chữ cái (thường là tên viết tắt) đan lồng vào nhau thành một hình. Hay gặp trên túi xách, khăn, nhẫn, logo.

Athena nhắc nhỏ · Túi có in chữ lồng của hãng thì gọi là “a monogrammed bag” nhé em, ví dụ túi Louis Vuitton với chữ LV lồng vào nhau.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chữ lồng”

  1. 1
    CHỮ CÁI ĐAN VÀO NHAU

    monogram, interlaced letters, ligature

    Hai hay nhiều chữ cái, thường là chữ đầu tên, đan lồng vào nhau thành một biểu tượng.

    • Logo của hãng là chữ lồng L và V.The brand's logo is a monogram of L and V.
    • Mẹ thêu chữ lồng tên hai vợ chồng lên gối.Mum embroidered a monogram of their initials on the pillows.
    • Thiệp cưới có in chữ lồng tên cô dâu chú rể.The wedding invitation has the couple's monogram on it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chữ lồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • monogram

    Chữ lồng tên viết tắt, trang trí, logo.

    a gold monogram

    chữ lồng mạ vàng

  • monogrammed (adj)

    Có in, thêu chữ lồng.

    monogrammed towels

    khăn thêu chữ lồng

  • ligature

    Thuật ngữ in ấn: hai chữ dính liền như æ, fi.

    “æ” is a ligature.

    “æ” là chữ ghép.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    cage letters

    monogram

    “Lồng” không phải cái lồng (cage); dịch từng chữ sai nghĩa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chữ lồng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chữ lồng” tiếng Anh là:

Câu 2“Khăn tắm thêu chữ lồng” → ______ towels

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng monogram

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena