Nghĩa của “thư pháp”
- 1NGHỆ THUẬT VIẾT CHỮ
calligraphy, the art of beautiful handwriting
Nghệ thuật viết chữ đẹp, có hồn, thường bằng bút lông và mực tàu.
- Tết nào ông cũng đi xin chữ thư pháp.Every Tết, Grandpa goes to get a word written in calligraphy.
- Linh đang học thư pháp chữ Việt.Linh is learning Vietnamese calligraphy.
- Bức thư pháp chữ “Tâm” treo giữa phòng khách.A calligraphy scroll with the word “Tâm” hangs in the living room.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thư pháp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- calligraphy
Nghệ thuật thư pháp nói chung.
Chinese calligraphy takes years to master.
Thư pháp chữ Hán phải học nhiều năm mới giỏi.
- calligrapher
Người viết thư pháp, ông đồ.
The calligrapher wrote “Phúc” for us.
Ông đồ viết chữ “Phúc” cho nhà mình.
- calligraphy scroll / piece
Một bức thư pháp cụ thể (đếm được).
She bought two calligraphy scrolls.
Cô ấy mua hai bức thư pháp.
- hand lettering
Kiểu viết chữ trang trí hiện đại, hay thấy trên thiệp, Instagram.
Her hand lettering looks amazing.
Chữ trang trí của bạn ấy đẹp lắm.
Cụm từ liên quan
- ông đồcalligrapher
- bút lôngbrush
- mực tàuink stick / Chinese ink
- xin chữask for calligraphy
- chữ HánChinese characters
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a calligraphy
a piece of calligraphy
Calligraphy không đếm được; một bức là a piece / scroll of calligraphy.
- 2
caligraphy
calligraphy
Hai chữ l.
- 3
calligraphist
calligrapher
Người viết thư pháp là calligrapher.