Nghĩa của “cha đẻ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỐ RUỘT
biological father, birth father, real father
Người bố sinh ra mình, phân biệt với bố nuôi, bố dượng.
- Linh chưa bao giờ gặp cha đẻ của mình.Linh has never met her biological father.
- Tòa xác nhận ông ấy là cha đẻ của đứa bé.The court confirmed he was the child's biological father.
- Cậu ấy sống với bố dượng chứ không ở với cha đẻ.He lives with his stepfather, not his real father.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cha đẻ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- biological father
Bố ruột, dùng khi cần phân biệt.
He found his biological father.
Anh ấy tìm được cha đẻ.
- creator
Người tạo ra sản phẩm, nhân vật, ứng dụng.
the creator of Doraemon
cha đẻ của Doraemon
- the father of
Người khai sinh một ngành, một lĩnh vực.
the father of modern physics
cha đẻ của vật lý hiện đại
- founder
Người sáng lập công ty, tổ chức.
the founder of Grab
người sáng lập Grab
Cụm từ liên quan
- bố nuôiadoptive father
- bố dượngstepfather
- mẹ đẻbiological mother
- người sáng lậpfounder
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
born father
biological father / birth father
“Born father” không phải tiếng Anh.
- 2
He is the dad of Facebook.
He is the creator of Facebook.
Dad quá thân mật, không dùng cho người sáng tạo.