Nghĩa của “chim đuôi quạt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOÀI CHIM NHỎ HOANG DÃ
fantail, white-throated fantail, pied fantail
Chim nhỏ ăn côn trùng, hay xòe đuôi thành hình quạt và chuyền cành liên tục.
- Sáng nay mình thấy một con chim đuôi quạt trong vườn.I saw a fantail in the garden this morning.
- Chim đuôi quạt xòe đuôi để lùa côn trùng bay ra.The fantail spreads its tail to flush out insects.
- Ở Cúc Phương có nhiều chim đuôi quạt họng trắng.There are lots of white-throated fantails in Cuc Phuong.
- 2BỒ CÂU ĐUÔI QUẠT
fantail pigeon
Cách gọi tắt giống bồ câu cảnh đuôi xòe.
- Chú Hòa nuôi mấy đôi chim đuôi quạt rất đẹp.Uncle Hoa keeps some beautiful pairs of fantail pigeons.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chim đuôi quạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fantail
Tên chung cho loài chim hoang dã.
Fantails are always on the move.
Chim đuôi quạt lúc nào cũng nhảy nhót.
- white-throated fantail
Tên loài cụ thể hay gặp ở Việt Nam.
The white-throated fantail lives in forests.
Chim đuôi quạt họng trắng sống trong rừng.
- fantail pigeon
Khi ý nói bồ câu cảnh.
Fantail pigeons are bred for shows.
Bồ câu đuôi quạt được nuôi để thi.
Cụm từ liên quan
- chim sâuflowerpecker
- chim chíchwarbler
- côn trùnginsect
- ngắm chimbirdwatching
- sách hướng dẫn nhận dạng chimfield guide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fan tail bird
fantail
Tên loài viết liền: fantail.
- 2
The fantail is a peacock.
The fantail is a small songbird.
Chim đuôi quạt không phải công.