Nghĩa của “chim ưng biển”
- 1CHIM SĂN MỒI BẮT CÁ
osprey, sea hawk, fish hawk
Chim săn mồi cỡ lớn, lưng nâu bụng trắng, sống gần nước, chuyên lao xuống bắt cá.
- Chim ưng biển lao xuống mặt hồ bắt một con cá.The osprey dived into the lake and caught a fish.
- Chim ưng biển làm tổ trên vách đá ven biển.Ospreys nest on cliffs along the coast.
- Nam chụp được ảnh chim ưng biển ở Côn Đảo.Nam got a photo of an osprey on Con Dao.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chim ưng biển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- osprey
Tên chuẩn, dùng trong sách sinh học và đời thường.
Ospreys eat almost only fish.
Chim ưng biển gần như chỉ ăn cá.
- sea hawk / fish hawk
Tên gọi dân gian, ít trang trọng.
Look, a fish hawk!
Nhìn kìa, một con ưng biển!
- sea eagle
Đại bàng biển, loài khác, to hơn osprey.
The white-bellied sea eagle lives in Vietnam too.
Đại bàng biển bụng trắng cũng sống ở Việt Nam.
Cụm từ liên quan
- chim ưnghawk / falcon
- đại bàngeagle
- chim săn mồibird of prey
- diều hâukite / hawk
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sea falcon
osprey
Falcon là chim cắt; tên chuẩn của loài này là osprey.