Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chim sâm cầm” tiếng Anh là gì?

Chim sâm cầm là “coot” (Eurasian coot), loài chim nước lông đen, mỏ trắng. Hồ Tây xưa nổi tiếng có sâm cầm vào mùa đông.

Athena nhắc nhỏ · Tiếng Anh có thành ngữ “as bald as a coot” (hói như sâm cầm) vì cái đốm trắng trên trán nó đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chim sâm cầm”

  1. 1
    LOÀI CHIM NƯỚC

    coot, Eurasian coot

    Chim nước cỡ vừa, lông đen, mỏ và trán màu trắng, sống ở hồ, đầm.

    • Ngày xưa sâm cầm bay về Hồ Tây mỗi mùa đông.Coots used to fly to West Lake every winter.
    • Chim sâm cầm lặn xuống nước tìm thức ăn.The coot dived under the water to find food.
    • Ông kể sâm cầm Hồ Tây là món tiến vua.Grandpa said West Lake coots were once served to the king.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “chim sâm cầm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • coot

    Tên thông thường.

    A coot was swimming on the pond.

    Một con sâm cầm đang bơi trên ao.

  • Eurasian coot

    Tên đầy đủ, trong sinh học, sách chim.

    The Eurasian coot is common in Europe and Asia.

    Sâm cầm Á-Âu phổ biến ở châu Âu và châu Á.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a ginseng bird

    a coot

    Không dịch từng chữ “sâm”.

  2. 2

    coots bird

    coots

    Không cần thêm bird sau tên loài.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chim sâm cầm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chim sâm cầm” tiếng Anh là:

Câu 2“As bald as a ______” (hói trọc):

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng coot

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena