Nghĩa của “cho dùng thuốc”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHO NGƯỜI BỆNH UỐNG THUỐC
give medication, give medicine, medicate
Đưa thuốc cho người bệnh dùng.
- Y tá cho bệnh nhân dùng thuốc đúng giờ.The nurse gives the patients their medication on time.
- Đừng tự cho con dùng thuốc kháng sinh khi chưa hỏi bác sĩ.Don't give your child antibiotics without asking a doctor.
- Bác sĩ thú y cho con mèo dùng thuốc giảm đau.The vet medicated the cat with painkillers.
- 2TIÊM, TRUYỀN THUỐC
administer, administer a drug
Nhân viên y tế đưa thuốc vào người bệnh, nhất là tiêm, truyền.
- Thuốc phải được cho dùng qua đường tĩnh mạch.The drug must be administered intravenously.
- 3KÊ ĐƠN
prescribe, put someone on medication
Bác sĩ chỉ định thuốc cho bệnh nhân.
- Bác sĩ cho ông dùng thuốc huyết áp lâu dài.The doctor put Grandpa on long-term blood pressure medication.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cho dùng thuốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- give medicine
Văn nói, dễ dùng nhất.
Did you give him his medicine?
Con đã cho ông uống thuốc chưa?
- medicate
Y tế, trang trọng; self-medicate là tự dùng thuốc.
Don't self-medicate.
Đừng tự ý dùng thuốc.
- administer
Nhân viên y tế, văn bản.
administer a vaccine
tiêm vắc-xin
- put on medication
Bắt đầu cho dùng thuốc dài ngày.
She was put on antidepressants.
Cô ấy được cho dùng thuốc chống trầm cảm.
Cụm từ liên quan
- uống thuốctake medicine
- kê đơnprescribe
- liều thuốcdose
- tự ý dùng thuốcself-medicate
- tác dụng phụside effect
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
give him drink medicine
give him his medicine
Không cần drink; give medicine là đủ.
- 2
The doctor medicated a prescription.
The doctor wrote a prescription.
Kê đơn là write a prescription / prescribe.