Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Cho việc đó” tiếng Anh là gì?

Cho việc đó trong tiếng Anh thường là “for that” hoặc “for it”. Văn viết trang trọng có thể dùng “for this purpose” hay “to that end”.

Athena nhắc nhỏ · Cảm ơn ai vì đã giúp một việc, em chỉ cần nói “Thanks for that!” là đủ, nghe rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

for that

cụm giới từ

Athena

Nghĩa của “cho việc đó”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DÀNH CHO, PHỤC VỤ VIỆC ĐÓ

    for that, for it, for this purpose

    Chỉ mục đích hoặc thứ dùng để làm một việc vừa nhắc tới.

    • Em cần một cái laptop, cho việc đó em đang để dành tiền.I need a laptop, and I'm saving up for that.
    • Mình không có đủ thời gian cho việc đó.I don't have enough time for that.
    • Công ty đã dành riêng một khoản ngân sách cho việc đó.The company has set aside a budget for this purpose.
  2. 2
    ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ

    to that end, to do that

    Nói về bước làm để đạt một mục tiêu vừa nêu, thường ở văn viết.

    • Trường muốn tăng điểm IELTS; cho việc đó, trường mời thêm giáo viên bản ngữ.The school wants higher IELTS scores. To that end, it has hired more native teachers.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cho việc đó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • for that

    Thông dụng nhất, dùng khi nói.

    Thanks for that.

    Cảm ơn nhé.

  • for this purpose

    Trang trọng, hay gặp trong văn bản, thông báo.

    A room is reserved for this purpose.

    Có một phòng dành riêng cho việc đó.

  • to that end

    Văn viết, nối mục tiêu với hành động.

    To that end, we set up a new team.

    Để làm được việc đó, bọn mình lập một nhóm mới.

Cụm từ liên quan

  • vì việc đóbecause of that
  • để làm gìwhat for
  • nhằm mục đíchin order to
  • cho mục đích nàyfor this purpose

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    for that thing

    for that

    Không cần thêm “thing”; “for that” đã đủ nghĩa.

  2. 2

    I don't have time to that.

    I don't have time for that.

    Time đi với “for” + danh từ/đại từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cho việc đó”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình không có thời gian cho việc đó.” → I don't have time ______.

Câu 2Văn viết, “Để đạt được việc đó, …” nên dùng:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena