chuông bò tiếng Anh là gì? — cowbell, bell

“Chuông bò” tiếng Anh là gì?

Chuông bò tiếng Anh là cowbell, vừa là chuông đeo cổ bò vừa là nhạc cụ gõ trong ban nhạc. Chuông đeo cổ con vật nói chung là bell.

Athena nhắc nhỏ · Trên mạng có câu đùa nổi tiếng “More cowbell!” từ một tiểu phẩm hài Mỹ, nghĩa là “thêm chuông bò nữa đi”, dùng khi muốn thêm hứng khởi đó em.

Nghĩa của “chuông bò”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CHUÔNG ĐEO CỔ BÒ
cowbell, bell
Chuông nhỏ đeo ở cổ con bò để người chăn biết nó ở đâu.
- Trên núi Thụy Sĩ đâu cũng nghe tiếng chuông bò.In the Swiss mountains you can hear cowbells everywhere.
- Ông treo chuông bò lên cổ con bò mẹ.Grandpa hung a cowbell around the mother cow's neck.
- Tiếng chuông bò vang lên khi đàn bò về chuồng.The cowbells rang as the herd came home.
2
NHẠC CỤ GÕ
cowbell
Nhạc cụ gõ bằng kim loại hình chuông bò, dùng trong nhạc Latin, rock.
- Tay trống thêm tiếng chuông bò vào bài hát.The drummer added some cowbell to the song.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “chuông bò”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

cowbell
Chuông bò và nhạc cụ gõ.
The band needs more cowbell.
Ban nhạc cần thêm tiếng chuông bò.
bell
Chuông nói chung, đeo cổ dê, mèo, bò.
The cat has a bell on its collar.
Con mèo đeo chuông ở vòng cổ.

Cụm từ liên quan

chuôngbell
chuông giówind chime
đàn bòherd of cows
mõwooden fish / wood block

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a bell of cow
a cowbell
Tiếng Anh ghép thành một từ cowbell.
2
cow's bell
cowbell
Không cần sở hữu cách; cowbell là danh từ ghép.

“Chuông bò” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “chuông bò”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “chuông bò”

Xem đầy đủ cách dùng cowbell