Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Chua chua” tiếng Anh là gì?

Chua chua là hơi chua, chua nhẹ. Tiếng Anh nói slightly sour, sourish, hoặc tangy khi chua dễ chịu, kích thích vị giác.

Athena nhắc nhỏ · Khen món nộm, canh chua có vị chua chua dễ ăn, em dùng “tangy” là nghe ngon nhất. “Sour” một mình đôi khi nghe như bị hỏng nha.

Trả lời nhanh

sourish

tính từ

Athena

Nghĩa của “chua chua”

  1. 1
    HƠI CHUA

    sourish, slightly sour, tangy, tart

    Có vị chua nhẹ, thường dễ chịu.

    • Canh chua cá có vị chua chua ngọt ngọt.Sour fish soup has a tangy, slightly sweet taste.
    • Xoài non ăn chua chua.Green mangoes taste a bit sour.
    • Sữa chua này chua chua, rất dễ ăn.This yoghurt is nicely tangy.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chua chua”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tangy

    Chua dễ chịu, hấp dẫn; hay dùng khen.

    a tangy dressing

    nước trộn chua chua

  • slightly sour

    Trung tính, mô tả.

    It's slightly sour.

    Hơi chua.

  • tart

    Chua gắt nhẹ, thường cho quả: táo xanh, chanh dây.

    These apples are tart.

    Táo này chua.

  • sourish

    Hơi chua, ít dùng hơn.

    a sourish smell

    mùi chua chua

Cụm từ liên quan

  • chuasour
  • chua ngọtsweet and sour
  • chua lèreally sour
  • ngọt ngọtsweetish / slightly sweet

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    sour sour

    slightly sour / tangy

    Tiếng Anh không lặp từ như tiếng Việt.

  2. 2

    This milk is tangy. (khi sữa bị hỏng)

    This milk has gone sour / off.

    Sữa hỏng thì dùng gone sour hoặc gone off.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chua chua”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Khen nước sốt chua chua hấp dẫn, dùng từ nào?

Câu 2“Sữa bị chua (hỏng) rồi.” → The milk has gone ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena