Nghĩa của “chuyên tâm”
- 1DỒN HẾT TÂM TRÍ VÀO MỘT VIỆC
concentrate on, focus on, devote oneself to, put one's heart into
Tập trung hết sức vào một việc, không để ý chuyện khác.
- Năm cuối cấp Mai chuyên tâm ôn thi.In her final year, Mai focused completely on exam prep.
- Ông chuyên tâm nghiên cứu suốt hai mươi năm.He devoted himself to research for twenty years.
- Con chuyên tâm học đi, đừng nghĩ chuyện khác.Just concentrate on your studies and don't think about anything else.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chuyên tâm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- focus on
Phổ biến nhất, khẩu ngữ.
Focus on one thing at a time.
Chuyên tâm từng việc một thôi.
- concentrate on
Tập trung đầu óc.
I can't concentrate on my homework.
Mình không chuyên tâm làm bài được.
- devote oneself to
Dành cả tâm sức lâu dài, trang trọng.
She devoted herself to teaching.
Bà chuyên tâm với nghề dạy học.
- dedicated
Tính từ: tận tâm, chuyên tâm.
He's a dedicated student.
Cậu ấy là học sinh chuyên tâm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I concentrate in my study.
I concentrate on my studies.
Concentrate đi với on.
- 2
She devoted to her work.
She devoted herself to her work.
Devote cần đại từ phản thân hoặc dùng be devoted to.