chuyên viên tư vấn tiếng Anh là gì? — consultant, adviser / advisor, specialist

Nghĩa của “chuyên viên tư vấn”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI TƯ VẤN CHUYÊN MÔN
consultant, adviser / advisor, specialist
Người có chuyên môn, được thuê để góp ý, hướng dẫn cho khách hàng hoặc công ty.
- Chị Hà là chuyên viên tư vấn tài chính.Ha is a financial adviser.
- Công ty thuê chuyên viên tư vấn để cải thiện quy trình.The company hired a consultant to improve its processes.
- Chuyên viên tư vấn du học giúp Nam chọn trường.A study-abroad consultant helped Nam choose a university.
2
NHÂN VIÊN TƯ VẤN BÁN HÀNG
sales consultant, customer service adviser
Nhân viên giải đáp, giới thiệu sản phẩm cho khách.
- Chuyên viên tư vấn sẽ gọi lại cho anh trong 24 giờ.A sales consultant will call you back within 24 hours.
3
TƯ VẤN TÂM LÝ
counsellor (Anh) / counselor (Mỹ)
Người lắng nghe, giúp đỡ về tâm lý, cảm xúc, học tập.
- Trường có chuyên viên tư vấn tâm lý cho học sinh.The school has a counsellor for students.

4 cách nói “chuyên viên tư vấn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

consultant
Tư vấn chuyên môn cho công ty, tổ chức; cũng dùng cho bán hàng.
She works as an IT consultant.
Cô ấy làm tư vấn công nghệ thông tin.
adviser / advisor
Tư vấn cá nhân: tài chính, học tập, pháp lý.
Talk to a financial adviser.
Hãy hỏi chuyên viên tư vấn tài chính.
counsellor
Tư vấn tâm lý, học đường, hướng nghiệp.
I talked to the school counsellor.
Em đã nói chuyện với thầy tư vấn của trường.
sales consultant
Nhân viên tư vấn bán hàng.
Our sales consultants are here to help.
Nhân viên tư vấn luôn sẵn sàng hỗ trợ.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is a consulter.
He is a consultant.
Không có danh từ consulter, dùng consultant.
2
She gave me many advices.
She gave me a lot of advice.
Advice không đếm được.
3
I need a psychological consultant.
I need a counsellor.
Tư vấn tâm lý dùng counsellor.