Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con bọ” tiếng Anh là gì?

Con bọ tiếng Anh thông dụng nhất là bug (Anh-Mỹ) hoặc insect. Bọ cánh cứng là beetle; trong tin học, bug còn là lỗi phần mềm.

Athena nhắc nhỏ · Người Anh hay nói insect hoặc creepy-crawly, người Mỹ hay nói bug. Thấy “bug” trong game là lỗi chứ không phải con bọ đâu nhé em!

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “con bọ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÔN TRÙNG NHỎ

    bug, insect, beetle

    Con vật nhỏ có nhiều chân, như kiến, bọ cánh cứng, bọ rùa.

    • Có con bọ bò trên bàn học kìa!There's a bug crawling on my desk!
    • Em gái mình sợ con bọ lắm.My little sister is scared of bugs.
    • Con bọ rùa đậu trên lá.A ladybird landed on the leaf.
  2. 2
    LỖI PHẦN MỀM

    bug, glitch

    Lỗi trong chương trình máy tính, ứng dụng, game (nói vui là “con bọ”).

    • Game này còn nhiều bọ lắm.This game still has a lot of bugs.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “con bọ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bug

    Anh-Mỹ, thân mật, cũng là lỗi phần mềm.

    Kill that bug!

    Đập con bọ đó đi!

  • insect

    Từ khoa học, trung tính, dùng trong bài học.

    Ants are insects.

    Kiến là côn trùng.

  • beetle

    Riêng bọ cánh cứng.

    a big black beetle

    con bọ cánh cứng to đen

  • creepy-crawly

    Anh-Anh, thân mật, nói với trẻ con.

    There are creepy-crawlies in the garden.

    Ngoài vườn có bọ bò lổm ngổm.

Cụm từ liên quan

  • bọ rùaladybird (UK) / ladybug (US)
  • bọ cạpscorpion
  • bọ chétflea
  • sửa lỗi phần mềmfix a bug / debug

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    There is a insect.

    There is an insect.

    Insect bắt đầu bằng nguyên âm nên dùng an.

  2. 2

    Spiders are insects.

    Spiders are not insects (they're arachnids).

    Nhện có 8 chân, không phải côn trùng, nhưng vẫn có thể gọi là bug khi nói chuyện.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con bọ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ứng dụng này có lỗi.” → This app has a ______.

Câu 2“Bọ rùa” tiếng Anh-Anh là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bug

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena