Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con diều” tiếng Anh là gì?

Con diều trong tiếng Anh là kite. Thả diều là fly a kite, không dùng “release”.

Athena nhắc nhỏ · Kite còn là tên một loài chim (diều hâu). Còn “thả diều” thì luôn nói “fly a kite” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “con diều”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐỒ CHƠI BAY TRÊN TRỜI
kite
Đồ chơi làm bằng khung tre và giấy hoặc vải, có dây, bay lên nhờ gió.
- Chiều nào bọn trẻ cũng ra đê thả con diều.The kids go to the dyke to fly kites every afternoon.
- Ông làm cho Nam một con diều sáo.Grandpa made Nam a kite with a flute on it.
- Con diều của Mai bị mắc lên cây.Mai's kite got stuck in a tree.
2
CHIM DIỀU HÂU
kite, hawk
Loài chim săn mồi, hay lượn trên cao.
- Một con diều hâu lượn trên cánh đồng.A kite was circling over the field.
Lưu ý · Trong tiếng Việt hay gọi đầy đủ là “diều hâu”.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “con diều”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

kite
Con diều đồ chơi, từ chính.
Let's fly a kite!
Đi thả diều đi!
fly a kite
Thả diều, động từ đi với kite là fly.
We flew kites on the beach.
Bọn mình thả diều trên bãi biển.
kite string
Dây diều.
The kite string broke.
Dây diều bị đứt.

Cụm từ liên quan

thả diềufly a kite
dây diềukite string
diều sáoflute kite
lễ hội diềukite festival
diều hâukite / hawk

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
We release a kite.
We fly a kite.
Thả diều là fly a kite; release là thả cho bay đi mất.
2
play kite
fly a kite
Không nói “play kite”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con diều”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đi thả diều đi!” → Let's ______ a kite!

Câu 2Con diều trong tiếng Anh là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng kite

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena