Nghĩa của “con nai”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CON VẬT
deer, sambar deer, reindeer (tuần lộc)
Loài thú rừng ăn cỏ, giống hươu, thân to hơn, lông nâu.
- Đà Lạt ngày xưa có rất nhiều nai trong rừng.Da Lat used to have lots of deer in its forests.
- Con nai nhìn bọn mình rồi chạy vụt đi.The deer looked at us and then dashed off.
- Ông già Noel đi xe do tuần lộc kéo, không phải nai.Santa's sleigh is pulled by reindeer.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “con nai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- deer
Từ chung cho hươu nai.
We saw a deer in the woods.
Bọn mình thấy một con nai trong rừng.
- fawn
Nai con.
The fawn stayed close to its mother.
Nai con cứ quanh quẩn bên mẹ.
- moose / elk
Nai sừng tấm (rất to).
Moose live in Canada.
Nai sừng tấm sống ở Canada.
- reindeer
Tuần lộc.
Reindeer live in cold places.
Tuần lộc sống ở xứ lạnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
deer meat
venison
Thịt hươu nai có từ riêng venison.
- 2
a lot of deers
a lot of deer
Deer không thêm s.