Nghĩa của “con ngao”
- 1ĐỘNG VẬT HAI MẢNH VỎ ĂN ĐƯỢC
Loài có vỏ cứng hai mảnh, sống vùi trong cát ven biển; miền Nam gọi là nghêu.
- Bố mua hai cân ngao về hấp.Dad bought two kilos of clams to steam.
- Bún ngao là đặc sản ở Hải Phòng.Rice noodles with clams are a Hai Phong speciality.
- Ngâm ngao trong nước muối cho nhả hết cát.Soak the clams in salt water so they spit out the sand.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “con ngao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clam
Tên chung, dùng mọi nơi.
Clam season starts in spring.
Mùa ngao bắt đầu từ mùa xuân.
- Venus clam / hard clam
Tên cụ thể hơn trong sinh học, ít dùng hằng ngày.
This is a type of Venus clam.
Đây là một loại ngao.
Cụm từ liên quan
- ngao hấpsteamed clams
- bún ngaoclam noodle soup
- nuôi ngaoclam farming
- bãi ngaoclam bed
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought some shells.
I bought some clams.
Shell là vỏ sò, không phải con ngao để ăn.
- 2
Steam clam with ginger.
Steamed clams with ginger.
Tên món dùng steamed và danh từ số nhiều.
