Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con nghé” tiếng Anh là gì?

Con nghé tiếng Anh là buffalo calf (water buffalo calf), vì tiếng Anh không có từ riêng. Calf một mình thường hiểu là con bê.

Athena nhắc nhỏ · Ở Việt Nam, trâu là water buffalo nhé em. Nếu chỉ nói buffalo, người Mỹ có thể nghĩ tới bò rừng bison đấy.

Trả lời nhanh

buffalo calf

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “con nghé”

  1. 1
    TRÂU CON

    buffalo calf, water buffalo calf, young buffalo

    Con của con trâu, còn nhỏ.

    • Con nghé chạy theo trâu mẹ ra đồng.The buffalo calf followed its mother to the field.
    • Ông nội mới mua một con nghé.Grandpa just bought a young buffalo.
    • Bọn trẻ cưỡi nghé trên đê.The kids rode the buffalo calf along the dyke.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “con nghé”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • buffalo calf

    Cách gọi rõ ràng nhất.

    The buffalo calf is only a month old.

    Con nghé mới một tháng tuổi.

  • calf

    Khi ngữ cảnh đã rõ là trâu.

    The buffalo and her calf are resting.

    Trâu mẹ và nghé đang nghỉ.

  • young buffalo

    Trâu non, đã lớn hơn một chút.

    A young buffalo can start working at two.

    Trâu non hai tuổi có thể bắt đầu cày.

Cụm từ liên quan

  • con trâuwater buffalo
  • con bêcalf
  • chăn trâuherd buffaloes
  • trẻ chăn trâubuffalo boy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    baby buffalos

    buffalo calves

    Con non dùng calf/calves; số nhiều buffalo là buffaloes.

  2. 2

    a buffalo baby

    a buffalo calf

    Tiếng Anh gọi con non của trâu bò là calf.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con nghé”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Con nghé” tiếng Anh là:

Câu 2Con trâu ở Việt Nam gọi chính xác là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena