Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con thỏ” tiếng Anh là gì?

Con thỏ tiếng Anh là rabbit. Thỏ con, thỏ nói với trẻ con là bunny; thỏ rừng chân dài, chạy nhanh là hare.

Athena nhắc nhỏ · Rabbit có hai chữ b nhé em. Còn bunny là cách gọi dễ thương, như “Easter bunny” (thỏ Phục Sinh).

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “con thỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CON VẬT
rabbit, bunny, hare (thỏ rừng)
Con vật nhỏ, tai dài, đuôi ngắn, nhảy nhanh, thích ăn cà rốt và rau.
- Em gái mình nuôi hai con thỏ trắng.My little sister keeps two white rabbits.
- Con thỏ chui vào hang mất rồi.The rabbit has gone into its burrow.
- Thỏ ăn rau muống được không?Can rabbits eat morning glory?
2
NGƯỜI NHÚT NHÁT
scaredy-cat, timid person
Cách nói vui một người nhát gan, hay sợ.
- Nhát như thỏ, thấy con gián cũng hét.He's such a scaredy-cat – he screams when he sees a cockroach.
Lưu ý · Tiếng Anh thường dùng “scaredy-cat” hoặc “chicken”, không dùng rabbit cho người nhát.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “con thỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

rabbit
Từ chung, dùng mọi lúc.
Rabbits make good pets.
Thỏ là thú cưng dễ nuôi.
bunny
Thân mật, nói với trẻ con, chỉ thỏ con dễ thương.
Look at the cute bunny!
Nhìn chú thỏ con dễ thương chưa kìa!
hare
Thỏ rừng, to hơn, tai dài hơn; truyện “Rùa và Thỏ”.
The Tortoise and the Hare
Rùa và Thỏ

Cụm từ liên quan

hang thỏrabbit hole / burrow
thỏ conbaby rabbit / bunny
thỏ Phục SinhEaster bunny
nhát như thỏas timid as a mouse
rùa và thỏthe tortoise and the hare

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
rabit
rabbit
Hai chữ b.
2
as timid as a rabbit
as timid as a mouse
Thành ngữ tiếng Anh dùng con chuột: as timid as a mouse.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “con thỏ”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Truyện “Rùa và Thỏ” tiếng Anh là The Tortoise and the ______.

Câu 2“Nhát như thỏ” tiếng Anh tự nhiên là ______.

Câu 3“Con thỏ đang ăn cà rốt.” → The ______ is eating a carrot.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rabbit

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena