Nghĩa của “con thứ”
- 1CON SINH SAU CON CẢ
second child, younger child, middle child
Con không phải con đầu lòng, thường là con thứ hai.
- Mình là con thứ trong nhà.I'm the second child in my family.
- Con thứ hay được chiều hơn con cả.Younger children are often more spoiled than the eldest.
- Bác Hà sinh con thứ năm ngoái.Ha had her second child last year.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “con thứ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- second child
Con thứ hai, rõ ràng nhất.
She's expecting her second child.
Chị ấy đang mang bầu con thứ.
- middle child
Con giữa trong nhà ba con trở lên.
Middle children are often good at sharing.
Con giữa thường biết nhường nhịn.
- younger child
Con nhỏ hơn trong hai con.
My younger child is in grade 3.
Đứa thứ nhà mình học lớp 3.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm the number two son.
I'm the second son.
Thứ tự dùng số thứ tự: second.
- 2
She is my two child.
She is my second child.
Dùng số thứ tự second, không dùng two.
