Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Cong cong” tiếng Anh là gì?

Cong cong là hơi cong, cong nhẹ. Tiếng Anh dùng slightly curved, curvy hoặc nói về mũi, móng: hooked, arched.

Athena nhắc nhỏ · Hàng mi cong cong thì nói “curled eyelashes”; lông mày cong là “arched eyebrows” nhé em.

Trả lời nhanh

slightly curved

tính từ · cụm

Athena

Nghĩa của “cong cong”

  1. 1
    HƠI CONG

    slightly curved, curvy, arched, curled

    Cong nhẹ, không thẳng hẳn.

    • Mai có hàng lông mày cong cong rất đẹp.Mai has lovely arched eyebrows.
    • Con đường cong cong men theo bờ sông.The road curves gently along the riverbank.
    • Mái đình cong cong như con thuyền.The communal house roof curves up slightly like a boat.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cong cong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • slightly curved

    Tả chung đồ vật hơi cong.

    The blade is slightly curved.

    Lưỡi dao cong cong.

  • arched

    Lông mày, cửa vòm, lưng cong lên.

    The cat arched its back.

    Con mèo cong lưng lên.

  • curl / curled

    Lông mi, tóc cong, xoăn.

    She has curled eyelashes.

    Cô ấy có hàng mi cong cong.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Her eyebrows are curve curve.

    Her eyebrows are arched.

    Tiếng Anh không lặp từ để làm nhẹ nghĩa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cong cong”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lông mày cong cong” → ______ eyebrows

Câu 2“Hơi cong” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena