Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Cong” tiếng Anh là gì?

Cong là không thẳng, có hình vòng cung. Tiếng Anh dùng curved cho đường cong đẹp, có chủ ý; bent cho thứ bị uốn, gập lệch. Làm động từ, “uốn cong” là bend.

Athena nhắc nhỏ · Màn hình cong là “curved screen”, còn cái thìa bị cong là “bent spoon”. Em phân biệt curved (cong vốn có) và bent (bị làm cong) là ổn ngay.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “cong”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HÌNH VÒNG CUNG

    curved, curvy, arched

    Có hình đường cong, uốn lượn tự nhiên hoặc được thiết kế như vậy.

    • Con đường cong uốn quanh sườn núi.The road curves around the side of the mountain.
    • Nam vừa mua cái màn hình cong để chơi game.Nam just bought a curved monitor for gaming.
    • Mái đình cong vút trông rất đẹp.The communal house has a beautiful upturned curved roof.
  2. 2
    BỊ UỐN LỆCH

    bent, crooked, warped

    Bị uốn hoặc vênh, không còn thẳng như ban đầu.

    • Cái chìa khóa bị cong nên không mở được cửa.The key is bent, so it won't open the door.
  3. 3
    LÀM CONGđộng từ

    bend, curve, arch

    Uốn cho cong, hoặc tự cong lại.

    • Con mèo cong lưng khi thấy chó.The cat arched its back when it saw the dog.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • curved

    Cong tự nhiên hoặc theo thiết kế, đẹp.

    a curved line

    một đường cong

  • bent

    Bị uốn cong, gập, thường là hỏng.

    My bike wheel is bent.

    Bánh xe đạp của mình bị cong.

  • crooked

    Cong vẹo, lệch, không ngay ngắn.

    The picture on the wall is crooked.

    Bức tranh trên tường bị lệch.

  • arched

    Cong như vòm (lưng, lông mày, mái).

    She has arched eyebrows.

    Chị ấy có lông mày cong.

Cụm từ liên quan

  • đường congcurve
  • khúc cuabend (in the road)
  • cong queocrooked / twisted
  • cong lưnghunch your back / arch your back
  • thẳngstraight

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My spoon is curved. (bị gập)

    My spoon is bent.

    Thứ bị làm cong ngoài ý muốn dùng bent.

  2. 2

    The road is curve.

    The road is curved. / The road curves.

    Curve là danh từ hoặc động từ; tính từ là curved.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “cong”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chiếc đinh bị cong.” → The nail is ______.

Câu 2“Ti vi màn hình cong” → a ______ TV.

Câu 3“Cẩn thận khúc cua phía trước.” → Be careful of the ______ ahead.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng curved

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena