Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cuốn sổ nhỏ” tiếng Anh là gì?

Cuốn sổ nhỏ để ghi chép là a small notebook, a notepad hoặc a pocket notebook. Sổ ghi nhớ số điện thoại, địa chỉ ngày xưa là address book; sổ tay nhỏ bỏ túi là pocketbook (Anh-Mỹ còn nghĩa ví).

Athena nhắc nhỏ · Mình hay mang “a little notebook” để ghi từ mới. Nói little nghe dễ thương, gần gũi hơn small đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cuốn sổ nhỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỔ GHI CHÉP CỠ NHỎ

    small notebook, notepad, pocket notebook, jotter

    Quyển sổ bé, bỏ túi được, để ghi nhanh việc cần làm, từ mới, ý tưởng.

    • Mai lúc nào cũng mang theo cuốn sổ nhỏ để ghi từ mới.Mai always carries a little notebook to write down new words.
    • Ông ghi số điện thoại vào cuốn sổ nhỏ.Grandpa wrote the phone number in his little notebook.
    • Mình mua cuốn sổ nhỏ có bìa da.I bought a small leather notebook.
  2. 2
    SỔ GHI CHUYÊN DỤNG

    address book, diary, planner

    Sổ nhỏ để ghi địa chỉ, lịch hẹn, kế hoạch.

    • Mẹ ghi lịch hẹn trong cuốn sổ nhỏ.Mum writes her appointments in a little diary.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cuốn sổ nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • (little) notebook

    Từ chung, dễ dùng nhất.

    Write it in your notebook.

    Ghi vào sổ đi.

  • notepad

    Tập giấy ghi chú, xé được từng tờ.

    There's a notepad by the phone.

    Có tập giấy ghi chú cạnh điện thoại.

  • pocket notebook

    Sổ vừa túi áo, túi quần.

    Reporters used to carry pocket notebooks.

    Phóng viên ngày xưa hay mang sổ bỏ túi.

  • jotter

    Anh-Anh, sổ nháp nhỏ, nghe hơi cũ.

    She scribbled it in her jotter.

    Bạn ấy ghi vội vào sổ nháp.

Cụm từ liên quan

  • vởexercise book
  • sổ taynotebook / handbook
  • sổ nhật kýdiary / journal
  • giấy ghi chú dánsticky notes / Post-its

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a small note book

    a small notebook

    Notebook viết liền.

  2. 2

    I wrote it on my notebook.

    I wrote it in my notebook.

    Viết trong sổ dùng in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cuốn sổ nhỏ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ghi vào sổ nhé.” → Write it ______ your notebook.

Câu 2Tập giấy ghi chú xé được từng tờ:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng notebook

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena