Nghĩa của “cung thiếu niên”
- 1NƠI SINH HOẠT, HỌC NĂNG KHIẾU CHO THIẾU NHI
Children's Palace, youth cultural centre, youth activity centre
Nhà văn hóa dành cho thiếu nhi, có các lớp năng khiếu như vẽ, múa, đàn, bơi.
- Hồi nhỏ mình học vẽ ở Cung thiếu niên.When I was little, I took art classes at the Children's Palace.
- Hè này bé Na đăng ký học múa ở Cung thiếu niên.This summer Na signed up for dance classes at the youth cultural centre.
- Cung thiếu niên tổ chức Trung thu cho các em.The Children's Palace holds a Mid-Autumn party for the kids.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cung thiếu niên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Children's Palace
Dịch tên riêng (Cung Thiếu nhi Hà Nội…).
the Hanoi Children's Palace
Cung Thiếu nhi Hà Nội
- youth (cultural) centre
Cách gọi chung, người nước ngoài dễ hiểu.
There's a youth centre near my house.
Gần nhà mình có cung thiếu niên.
- after-school classes
Các lớp ngoài giờ ở đó.
She takes after-school piano classes.
Bé học đàn ngoài giờ.
Cụm từ liên quan
- nhà văn hóacultural house / community centre
- lớp năng khiếutalent class
- trại hèsummer camp
- Đội Thiếu niên Tiền phongYoung Pioneers
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
teenager palace
Children's Palace / youth centre
“Teenager palace” không phải tên gọi chuẩn.
- 2
I study drawing in youth centre.
I take art classes at the youth centre.
Dùng “at the” cho địa điểm; “học vẽ” là take art classes.