Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dáng ngồi” tiếng Anh là gì?

Dáng ngồi tiếng Anh là sitting posture, hoặc nói gọn posture khi đã rõ là đang ngồi. Ngồi thẳng lưng là sit up straight, ngồi gù lưng là slouch.

Athena nhắc nhỏ · Câu thầy cô hay nói nhất: “Sit up straight!” (ngồi thẳng lưng lên). Còn ngồi gù trước máy tính là “slouch over the computer” đó em.

Trả lời nhanh

sitting posture

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “dáng ngồi”

1
TƯ THẾ NGỒI
sitting posture, posture, the way you sit
Cách đặt lưng, vai, chân khi ngồi.
- Dáng ngồi sai khiến Nam hay đau lưng.Bad sitting posture gives Nam backache.
- Học sinh cần giữ dáng ngồi đúng khi viết bài.Students should keep good posture when writing.
- Mẹ hay nhắc mình ngồi thẳng lưng.Mum always tells me to sit up straight.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dáng ngồi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

posture
Từ chung cho tư thế cơ thể, ngồi hay đứng đều được.
Good posture protects your back.
Tư thế đúng giúp bảo vệ lưng.
sitting position
Nhấn mạnh tư thế đang ngồi, hay dùng trong hướng dẫn y tế.
Stay in a sitting position for a few minutes.
Giữ tư thế ngồi trong vài phút.
slouch
Động từ/danh từ: ngồi, đứng gù lưng, uể oải.
Don't slouch at the table.
Đừng ngồi gù lưng ở bàn ăn.

Cụm từ liên quan

ngồi thẳng lưngsit up straight
ngồi gù lưngslouch / hunch
ngồi xếp bằngsit cross-legged
ngồi bắt chéo châncross your legs

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
sitting style
sitting posture
Style là phong cách, không dùng cho tư thế cơ thể.
2
Sit straight up your back!
Sit up straight!
Câu chuẩn rất ngắn: Sit up straight.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “dáng ngồi”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngồi thẳng lưng lên!” → Sit ______ straight!

Câu 2“Ngồi gù lưng trước máy tính không tốt cho lưng.” → ______ at your computer is bad for your back.

Câu 3“Ngồi xếp bằng” tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena