Nghĩa của “dân du mục”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI SỐNG DI CƯ
nomads, nomadic people, nomadic tribes
Những người không ở cố định một nơi, đi theo đàn gia súc hoặc theo mùa để tìm đồng cỏ, nước.
- Dân du mục ở Mông Cổ sống trong lều tròn.Nomads in Mongolia live in round tents.
- Dân du mục di chuyển theo đàn gia súc.Nomadic people move with their herds.
- Bài đọc tiếng Anh hôm nay kể về dân du mục ở sa mạc.Today's reading is about desert nomads.
- 2NGƯỜI SỐNG NAY ĐÂY MAI ĐÓ
nomad, digital nomad
Người hay chuyển chỗ ở, đi làm khắp nơi, nhất là người làm việc online.
- Anh Nam làm du mục kỹ thuật số, vừa đi du lịch vừa làm việc online.Nam is a digital nomad who works online while travelling.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dân du mục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nomads
Danh từ, nói về những người du mục.
Nomads follow the seasons.
Dân du mục đi theo mùa.
- nomadic people / tribes
Dùng tính từ nomadic, nghe học thuật và rõ hơn.
Nomadic tribes once lived here.
Từng có các bộ tộc du mục sống ở đây.
- digital nomad
Người làm việc online và đi khắp nơi.
Bali is popular with digital nomads.
Bali rất được dân du mục kỹ thuật số ưa chuộng.
Cụm từ liên quan
- đời sống du mụcnomadic lifestyle
- chăn nuôi du mụcnomadic herding
- lều du mụcyurt / nomad tent
- định cưsettle down
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
moving people
nomads
Dịch từng chữ nghe rất lạ; dùng nomads.
- 2
They are nomad.
They are nomads.
Nomad là danh từ đếm được, nói nhiều người phải thêm -s.