Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dây buộc tóc vải” tiếng Anh là gì?

Dây buộc tóc bọc vải nhún là scrunchie. Dây chun buộc tóc thường là hair tie / hair band (Anh: hair bobble).

Athena nhắc nhỏ · Scrunchie đang hot trở lại theo phong cách những năm 90 đó em. Số nhiều là scrunchies.

Trả lời nhanh

scrunchie

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dây buộc tóc vải”

  1. 1
    DÂY CHUN BỌC VẢI

    scrunchie, fabric hair tie

    Dây chun buộc tóc có lớp vải nhún bên ngoài, to và mềm.

    • Linh có cả chục cái dây buộc tóc vải đủ màu.Linh has about a dozen scrunchies in different colours.
    • Dây buộc tóc vải không làm gãy tóc như dây chun.Scrunchies don't break your hair like rubber bands do.
    • Mai buộc tóc đuôi ngựa bằng dây buộc tóc vải lụa.Mai tied her ponytail with a silk scrunchie.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dây buộc tóc vải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scrunchie

    Loại bọc vải nhún, to bản.

    a velvet scrunchie

    dây buộc tóc nhung

  • hair tie / hair band

    Dây buộc tóc nói chung.

    Can I borrow a hair tie?

    Cho mình mượn cái dây buộc tóc nhé?

  • headband

    Băng đô đội trên đầu, khác dây buộc.

    She wore a red headband.

    Bạn ấy đeo băng đô đỏ.

Cụm từ liên quan

  • buộc tóc đuôi ngựatie one's hair in a ponytail
  • kẹp tóchair clip
  • băng đôheadband
  • búi tócbun

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a hair rope

    a hair tie

    Không dịch từng chữ “dây buộc tóc”.

  2. 2

    I wear a headband to tie my ponytail.

    I use a hair tie for my ponytail.

    Headband là băng đô, không buộc được tóc đuôi ngựa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dây buộc tóc vải”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Dây buộc tóc bọc vải nhún gọi là:

Câu 2“Cho mình mượn dây buộc tóc.” → Can I borrow a ______?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena