Nghĩa của “dây thần kinh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ PHẬN CƠ THỂ
Sợi dẫn tín hiệu giữa não, tuỷ sống và các bộ phận cơ thể.
- Dây thần kinh thị giác nối mắt với não.The optic nerve connects the eye to the brain.
- Bác sĩ nói bố bị chèn ép dây thần kinh ở lưng.The doctor said Dad has a pinched nerve in his back.
- Chạm vào răng sâu đau buốt vì lộ dây thần kinh.Touching the cavity hurts because the nerve is exposed.
- 2KHẨU NGỮ: LẦY, HÂM, CĂNG
get on someone's nerves, nerves
Nói đùa ai đó không bình thường, hoặc chuyện làm mình bực, căng thẳng.
- Thằng đấy bị chập dây thần kinh à?Has that guy lost his mind?
- Tiếng khoan nhà bên làm mình căng hết dây thần kinh.The drilling next door is really getting on my nerves.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dây thần kinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nerve
Nghĩa sinh học, y học.
nerve damage
tổn thương dây thần kinh
- get on someone's nerves
Làm ai bực mình, khó chịu.
His jokes get on my nerves.
Mấy trò đùa của nó làm mình phát bực.
- nerves
Sự hồi hộp, lo lắng trước khi làm gì.
I had nerves before the exam.
Trước giờ thi mình run lắm.
Cụm từ liên quan
- hệ thần kinhnervous system
- căng thẳng thần kinhnervous tension / stress
- thần kinh thépnerves of steel
- suy nhược thần kinhnervous breakdown
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My nerve line is hurt.
My nerve is damaged.
Không cần “line”; dây thần kinh chỉ là nerve.
- 2
You make my nerves crazy.
You're getting on my nerves.
Dùng thành ngữ có sẵn get on my nerves.