Nghĩa của “dép xăng-đan”
- 1DÉP CÓ QUAI, HỞ MŨI
sandals
Loại dép có quai cài hoặc dán quanh bàn chân và cổ chân, thoáng, đi mùa hè.
- Linh đi dép xăng-đan đi học cho mát.Linh wears sandals to school to keep cool.
- Mẹ mua cho Nam đôi dép xăng-đan mới.Mum bought Nam a new pair of sandals.
- Leo núi mà đi dép xăng-đan thì dễ trượt lắm.It's easy to slip if you wear sandals for hiking.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dép xăng-đan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sandals
Dép có quai, kể cả quai hậu.
These sandals are really comfortable.
Đôi xăng-đan này đi êm lắm.
- flip-flops
Dép tông, dép kẹp ngón.
I wear flip-flops at the beach.
Mình đi dép tông ra biển.
- slides / sliders
Dép lê một quai ngang.
He wore slides to the gym.
Cậu ấy đi dép lê đến phòng gym.
- slippers
Dép đi trong nhà.
Take off your shoes and put on slippers.
Cởi giày ra, đi dép trong nhà vào.
Cụm từ liên quan
- dép quai hậusandals with a back strap
- dép tôngflip-flops
- giày thể thaotrainers / sneakers
- quai dépstrap
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a sandal (khi nói cả đôi)
a pair of sandals / sandals
Nói về giày dép thường dùng số nhiều.
- 2
I wear sandals in the house (ý dép đi trong nhà).
I wear slippers in the house.
Dép đi trong nhà là slippers.
